Ti Basol ti Jerusalem
1 Dakayo a tattao ti Jerusalem, agtaraykayo kadagiti kalsadayo!
Agsiimkayo a nalaing!
Sukimatenyo dagiti plasa!
Kitaenyo no adda masarakanyo
a nalinteg ti aramidna
ken kinapudno ti sapsapulenna.
No adda, pakawanento tiApoti iliyo.
2 Uray no ibagayo nga agdaydayawkayo itiApo,
dinto met la pudno ti saoyo.
3 Awan duadua a ti kinapudno
ti birbiroken tiApo.
Sinaplitnakayo, ngem saankayo a nangrikna;
rinumeknakayo, ngem diyo kayat ti paisuro.
Natangken ti uloyo,
ket diyo nagpanawan dagiti basolyo.
4 Kinunak, “Uray ta nengneng met la dagitoy a tattao;
minamaag ti aramidda.
Dida ammo ti pagayatan tiApo,
wenno dagiti linteg ti Diosda.
5 Mapanakto kadagiti agtuturay
ket kasaok ida.
Ammoda ti pagayatan ti Diosda;
ammoda ti kayat tiAponga aramidenda.”
Ngem linaksidda ti panangituray tiApo;
dida kayat ti agtulnog kenkuana.
6 Daytoy ti gapuna a patayento ida dagiti leon ti kabakiran.
Rangrangkayento ida ti lobo ti let-ang,
ket agdakiwasto ti leopardo kadagiti ilida.
Pisangpisangennanto ti siasinoman a rummuar kadakuada.
Nakaad-adu ngamin ti basolda,
ket namin-adun a tinallikudanda ti Dios.
7 Sinaludsod tiApo, “Apay koma a pakawanek dagiti basol dagiti tattaok?
Tinallikudandak ket nagdaydayawda kadagiti didiosen.
Uray no intedko amin a masapulda,
nakikamalalada latta ket dagiti balangkantis ti kinadendennada.
8 Kasda la nabsog a toro a kabalio nga agsapsapul iti dakepenna,
tarigagayan ti tunggal maysa a kaiddaen ti asawa ti kaarubana.
9 Apay ketdin a diak dusaen ida gapu iti aramidda?
Apay ketdin a diak balsen ti kastoy a nasion?
10 Ibaonkonto dagiti kabusor
a mangpatpat iti kaubasanda,
ngem saan a mamimpinsan nga ikisapda.
Ibagakto kadakuada nga ikkatenda dagiti sangsanga,
ta saanko a kukua ida.
11 Liniputandak a namimpinsan,
dagiti tattao ti Israel ken ti Juda.”
Daytoy ti sao ni Yahweh.
Laksiden ni Yahweh ti Israel
12 Saan a bigbigen dagiti tattao tiApo, ket kinunada, “Awanto ti aniaman nga aramidenna.Saantayonto a marigatan; ditayto agsagaba iti gubat wenno bisin.”
13-14 Kinunada a mannanao laeng dagiti profeta ket awan mensaheda a naggapu itiApo. Kinuna kaniak ti Apo aDiosa Mannakabalin-amin, “Jeremias, gapu ta kastoy ti imbaga dagitoy a tattao, pagbalinekto a kasla apuy dagiti saok iti ngiwatmo. Kaslanto kayo dagitoy a tattao ket ikisapto ida iti apuy.”
15 Tattao ti Israel, yegto tiApoti maysa a nasion a mangraut kadakayo. Aggapunto iti maysa a lugar, maysa a nasion a nabileg ken addan idi un-unana. Diyo ammo wenno maawatan ti pagsasaona.
16 Makapatay dagiti panada. Maingelda amin a soldado!
17 Kanendanto dagiti apit ken taraonyo. Patayendanto dagiti amin nga annakyo. Alaendanto amin nga arban ken pangenyo. Ibusendanto dagiti ubas ken igosyo. Rebbaento ti armadada dagiti siudad a nasarikedkedan a pagtaltalgedanyo.
18 Ngem kinuna tiApo, “Uray kadagita nga aldaw, diakto gudasen a mamimpinsan dagiti tattaok.
19 No saludsodenda no apay nga aramidek amin dagitoy, kastoy ti kunam, Jeremias, ‘Gapu ta linaksidyo tiApo, ket nagserbikayo kadagiti ganggannaet a didiosen iti dagayo. Agserbikayonto met kadagiti ganggannaet iti daga a saanyo a kukua.’”
Ballaagan ti Dios dagiti Tattaona
20 Kuna tiApo, “Ibagam kadagiti kaputotan ni Jacob, ibagam kadagiti tattao ti Juda:
21 Dumngegkayo,dakay a maag ken nakuneng a tattao, dakayo nga adda matana, ngem saan a makakita, dakayo nga adda lapayagna, ngem saan a makangngeg.
22 Siakni Yahweh. Awan kadi ti panagbutengyo kaniak? Apay a dikay agkintayeg iti sangoanak? Inkabilko ti darat a beddeng ti baybay, maysa a permanente a bangen a dina maballasiw. Mabalin nga agdawel ti baybay ngem dina malabsan; mabalin nga agdaranudor dagiti dalluyon ngem dida malasat.
23 Ngem dakayo a tattao, nasubeg ken nasukirkayo, tinallikudan ken pinanawandak.
24 Pulos a diyo napanunot a dayawendak uray no inyegko ti tudo kadagiti tiempo a kasapulanna ket nagapitkayo kadagiti naituding a panawen.
25 Ngem gapu iti kinadakesyo, nalapdankayo nga agsagrap kadagitoy agkakaimbag a banag.
26 “Adda dagiti managdakdakes a makipagnaed kadagiti tattaok. Aglemmengda nga agur-uray, kas kadagiti lallaki nga agipakat kadagiti pagsilo kadagiti tumatayab, ngem nagipakatda kadagiti pagipalab-og kadagiti tattao.
27 Kas iti mangnganup a mangpunno iti tangkal iti billit, pinunnoda dagiti balayda kadagiti sinamsamda. Daytoy ti gapuna a mannakabalin ken baknangda,
28 no apay a nalulukmeg ken nabubuttiogda. Awan pagpatinggaan dagiti dakes nga aramidda. Saanda nga ikkan ti kalintegan dagiti ulila wenno salakniban dagiti maidaddadanes.
29 “Ngem siak, ni Yahweh, dusaekto ida gapu kadagiti dakes nga aramidda. Balsekto daytoy a nasion!
30 Adda nakabutbuteng ken nakaal-alliaw a napasamak iti daga:
31 Pasig nga ulbod ti sasawen dagiti profeta. Isuro dagiti papadi ti kaykayatda ket magustoan met ti kasta dagiti tattaok. Ngem anianto ti aramidenda inton agpatingga amin dagitoy?”